L’expertise de Martin Lepage porte sur l’imagerie par résonance magnétique, à la fois en modèle animal et chez l’humain. Il a mis au point plusieurs méthodologies permettant de caractériser quantitativement plusieurs phénomènes reliés à des anomalies vasculaires retrouvées au sein de plusieurs types de cancer, incluant la perméabilité vasculaire et le volume sanguin. À l’intérieur de Acuité Québec, il mise sur une collaboration avec la compagnie Imagia dans le but de déterminer à l’avance si des patients vont bénéficier ou non d’un traitement de radiothérapie en se basant sur des images de résonance magnétique acquises avant le traitement. L’infrastructure propulsée par l’intelligence artificielle d’Imagia sera testée, éprouvée, améliorée et sera ensuite mise à la disposition des membres du consortium pour l’analyse de leurs propres images.